18 mar 2026

SOMOLA BAJO: "EL SOMOLA MOLA". 18-03-2026

 Ayer nos  gustaron tanto las condiciones del macizo de La Collarada que volvemos. Apenas venimos a este sector y aquí hay mucho mas que Collarada. Hoy estamos solicos y nuestro objetivo es en principio el pico Somola Bajo (2574m). De nuevo Villanúa, la larga pista en coche y el Refugio del Cubilar de Espata (1685m). En esta ocasión también acortamos la última lazada de la pista por un senderito descalzando y porteando las tablas.


Abandonamos la pista 

En el refugio de la Espata abandonamos la pista para adentramos en el Barranco de Bozuelo (E). Ayer seguiríamos dirección al collado de Ip, hoy hacia el collado de la Espata o Marañán (2070m). 


Remontando el barranco, en desvío a la izquierda hacia el Cubilar de los Bueyes, otros esquiadores se dirigen a La Colladareta (2729m). Nosotros continuamos rectos con la visión de frente de la gran roca de la vertiente norte de Punta Espata (2202m) a la derecha.

esquiadores hacia el Cubilar de los Bueyes

al fondo en la lejanía Villanúa

Collarada y Colladareta

Seguimos un track que nos dirige inútilmente por unas palas demasiado heladas algo por encima del collado de Marañán. Desde aquí se accede a la cima siguiendo los postes del itinerario de la vertiente sur. Nosotros llevamos otro plan, le daremos la vuelta.


Collado de la Espata o de Marañán



laderas sur del Somola Bajo

Dejamos atrás el collado y giramos a la izquierda primero por las suaves laderas del vallecito de Marañán para alcanzar el Altiplano del Borreguil bajo los farallones de la muralla entre Colladareta (2729m) y Somola Alta. La pendiente va aumentando y hay que salvar un duro repecho para acceder a él. Tendremos siempre Somola Bajo a nuestra derecha. Aparece la minibrecha de "El Portón" que nos recuerda a la de Roland.



Luego giramos a la derecha y mediante unas cuantas lazadas por nieve mas dura y con cuchillas llegamos al cordal que conduce a la cima de Somola Bajo (2574m) por su vertiente norte.



Bonita panorámica desde la cima destacando Peña Retona (2781m), la cima mas alta de la Sierra de la Partacua superando por pocos metros a Peña Telera.

Bajamos por su vertiente sur que está con una nieve cremita transformada fácil y disfrutona. Es una pala larguísima y con perfecta nieve primavera. Confluímos con la ruta de subida.

Este itinerario nos ha encantado. Sobre todo si pillas unas inmejorables condiciones como las que nos hemos encontrado: coche hasta 1km antes del refugio de la Espata, cero porteo, pista con nieve abundante, soledad en la ruta, nieve cómoda de ascenso y cremita de bajada, interesantísima esquiada, buena cima, tranquilidad, sol sin demasiado calor... Jornada para el recuerdo.

Somola, ¡cómo mola! 

17 mar 2026

HACIA COLLARADA: " LA COLLARADA ES MUCHA COLLARADA HOY ". 17-03-2026

No tenemos muy claro el objetivo hoy, pero nos vamos al valle del Aragón. Dicen que es buen momento para subir a Collarada, con nieve desde el coche. Y no la hemos subido nunca con esquís. ¡Qué planta  tiene! La Collarada es mucha Collarada (2886m), la máxima altura de La Jacetania..

Solicitamos el permiso para utilizar la pista en la página de turismo de Villanua con pago de 6 euros. El inicio es el mismo para acceder a La Espata y a La Trapa. Está en bastante buen estado y es larga,  Dejamos el coche como a 1km del refugio del Cubilar de la Espata. No llega a media docena de vehículos los que estamos. 

Calzamos tablas enseguida, pero haremos un pequeño porteo para acortar un bucle enorme de la pista. En el Refugio de La Espata (1700m) volveremos a poner tablas para de nuevo colgarnos los esquís en la mochila y subir por una empinada canal. Con cuidado que es bastante pendiente, exige una pequeña trepada y hay piedras sueltas. La dirección es el Collado de Ip.

Refugio Cubilar de La Espata (1700m)





La salida de la canal está dura y cada uno elige cómo rematar: andando con o sin crampones, sobre las tablas con cuchillas... 

Al fondo brilla el Bacún

Después vienen unas lomas que no se acaban nunca bajo un sol implacable. La nieve primavera invita a descenderlas viendo cómo disfruta un esquiador solitario que baja.

Las enormes palas. Atrás el Bacún

Collarada y Collaradeta






Parte del grupo llegará hasta el collado de Ip sufriendo por el calor y la nieve que se va bajo las tablas cuando aumenta la pendiente. Otros elegimos bajar ya y disfrutar de la nieve cremita que quizás en poco se convertirá en nieve pescadería. Los compañeros que alcanzan el collado, a pesar que ya no queda tanto deciden regresar, pero por el Cubilar de los Bueyes. 

Nosotros en el descenso de esas enormes palas seguimos los postes mas o menos, el itinerario nos dirige después a una cadena. 

los compis accediendo al collado

el paso de la cadena

Continuamos en el bosque por sendero que está algo desdibujado.  Intentamos esquiar todo lo que podemos lo que nos obliga a calzar y descalzar las tablas en varias ocasiones, por aprovechar las lenguas de nieve. 

Salimos por fin al refugio de la Espata y ya sin acortar continuamos por la pista que se deja, sin remar apenas, hasta recuperar el coche. 850m de desnivel para disfrutar de una cremita de primavera.

 La Collarada es mucha Collarada. ¡Y algunos se tienen que ir hasta Madrid!

bajando, desde la pista. Lecherines


16 mar 2026

TRES HUEGAS: "CIRCULAR A FORMIGAL POR LA TOSQUERA". 16-03-2026.

 Los vientos huracanados del finde han dejado una situación de placas importante en todas las orientaciones y las nortes sobre todo absolutamente peladas, hielo puro. Se impone un objetivo conservador, un bonito paseo: "La circular Formigal-Tosquera-Pico Tres Huegas".

Salimos desde el entorno sur de la estación de esquí de Formigal, desde el aparcamiento de Sextas. Cruzamos el río Gállego. Es lunes y no hay apenas esquiadores así que aunque comenzamos por sus pistas el ascenso es cómodo. Tomamos la preciosa pista roja Bosque que ademas está muy protegida por las hayas. Esta mañana todavía sopla. Sus dos rampas también sirven para entrar en calor.

Al acabar el bosque llegamos al tipi y, en vez de enfilar hacia la cima del Tosquera (1946m) como hicimos otro lunes del mes de enero, continuamos por la pista todavía unos metros hacia el amplio collado de Tosquera. Éste está entre las Puntas de Tosquera a la izquierda y el macizo de Tres Hombres/Sorpena a la derecha. En aquella ocasión desde la cima de la Punta Tosquera disfrutando de su magnifica panorámica hacia La Partacua y Telera fichamos el descenso hacia el sur, hacia el Embalse de Escarra, dejando éste a la izquierda.. Y eso haremos hoy. 


Al fondo la sierra de La Partacua destacando el pico Telera

La bajada ha sido magnifica y ahora toca volver a poner pieles en los Llanos de la Paridera para remontar todo el largo valle de Escarra. La verdad es que se hace largo en este "Lunes al sol", ¡qué calor! Es una zona muy poco visitada para lo bonita que es.

Punta Escarra en primer plano

Punta Escarra y Pala de Ip

Sierra Partacua

Abandonamos el Barranco de Escarra para girar al norte hacia el Barranco del Furco o Zarrambucho. Aun queda superar unas fuertes palas finales.

Hacemos cumbre en el pico Tres Huegas (2304m) que tiene un panel en sus inmediaciones y entramos en los dominios de la estación de Formigal tras superar un filo algo delicado.

El descenso lo realizamos por las pistas de Escarra para poner de nuevo pieles brevemente en el telesilla Cantal para enlazar con la pista Descenso que nos dejará en Sextas.

Nos han salido 17,9km y 1200m de desnivel positivo. ¡Para paseo de lunes al sol no está mal! Contentos con la jornada.

 


7 mar 2026

GEORGIA: "ESQUÍ MEDIEVAL EN SVANETI". 20-02/02-03-2026

 

En otro invierno raro, pero esta vez un invierno de verdad,  aquinohayplaya se va al Gran Caúcaso a esquiar con el programa "Georgia. Esquí de montaña en Svaneti" de nuestra agencia de cabecera Muntania Outdoors. No es por falta de nieve en el Pirineo... son las ganas de siempre de viajar esquiando, de conocer remotas tierras compartiendo con nuevos compañeros esquiadores.




El programa de Muntania era del 20 al 28 de febrero, pero nosotros lo alargaremos hasta el 02-03-2026. Cogeremos un vuelo directo desde Barcelona con Wizzair que nos dejará en Kutaisi en 4h 30´. Es la segunda ciudad de Georgia y está situada al noroeste. Se llega de madrugada así que invertiremos el siguiente día, 21-02-2026, en hacer el recorrido por carretera de montaña hasta nuestra base de operaciones, Mestia. Serán otras 5h. Hay que tener en cuenta que tenemos 3h de diferencia horaria con España. Durante la ruta por carretera descubrimos una región pobre, con casas e infraestructuras muy destartaladas, carreteras en muy mal estado.

EL CAÚCASO se encuentra entre Europa Oriental y Asia Occidental, entre el mar Negro y el mar Caspio. Aquí se localiza la cumbre mas alta de Europa, el monte Elbrus (5642m), bastante cerca de donde nos encontramos.

GEORGIA está ubicado en la interseción de Europa y Asia y fue república soviética hasta 1991. Limita con Rusia, Turquia, Armenia y Azerbaiyán siendo su capital Tbilisi. La montaña mas alta es el monte  Shjara con 5193m, el tercero mas alto del Caúcaso. 

SVANETIA es una región histórica del noroeste de Georgia que linda con Rusia. Después del Shjara, el Kazbek con 5047m es otra de las grandes cumbres de la región. Sus habitantes, los svanos y su idioma, el svan son un subgrupo de Georgia. Nosotros visitaremos la Alta Svanetia en cocreto

MESTIA, la capital de la Alto Svanetia, será la ciudad en que nos alojaremos. Conviviremos en el Guest House Guledani  con una familia que ha sido una prueba de la hospitalidad georgiana y de su riquísima gastronomía. Esta región ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su paisaje de montaña excepcional y sus numerosas aldeas medievales con casas fuerte provistas de torres defensivas, koshki. El pueblo es bonito. Cuenta con varias torres medievales, museos y muchos servicios. Durante estos días se celebrará y suspenderá el Campeonato del Mundo de Free-ride por falta de condiciones. El monte Tetnuldi (4858m) se ve imponente desde el pueblo.¡Y es que no puede ser más exótico!


1. PICO DETSILI (2564m): "ASEGURANDO CUMBRE ".

22-02-2026



La meteo se prevee complicada esta semana así que nuestro guía con gran acierto eligirá una montaña no muy alta y accesible para subir en una posible pequeña ventana mañanera, el Detsili (2564m). Intentaremos asegurarnos una sencilla cima, que las previsiones no son muy buenas. Será nuestra primera toma de contacto con estas impresionantes montañas. 

Salimos desde el barrio de Cherili, encima de Etseri (1665m) a unos 45 minutos de Mestia. Decir que es imprescindible el todo terreno para acceder a cualquiera de los pueblos de inicio de las rutas. A nosotros nos llevaban los de la familia del guesthouse, mucho mas tranquilo que conducir por estas carreteras.

macizo del Laila

Hay mucha nieve, al comienzo algo dura. Iniciamos por prados, salimos a una pala pequeña mas empinada y cogemos la divisoria. Desde la cima la panorámica hacia el desafiante Ushba  con sus dos cumbres (4690m y 4710m)) y el Mazeri (4012m) son fantásticas. El Ushba está en la frontera de Georgia con Rusia, no es el mas alto pero sí uno de los mas difíciles de escalar, la Reina del Caúcaso le llaman.

cima del Detsili

Emerge una de las puntas del Ushba


Mazeri detrás

Nos han salido 940m+ y 11km. Asegurando cumbre, para que se la apunten los "tatxamendis".


2. SUBIDA DESDE TVIBERI: "HACIA EL LAILA". 

23-02-2026



En día de visibilidad y meteo regular está genial adentrarse en los bosques de abetos caucásicos. La jornada de hoy exige prudencia ya que ha nevado esta noche. Segunda gran elección de Marc.

Salimos de la aldea de T´viberi (1312m) a unos 40 minutos de Mestia por el itinerario que se dirige al Laila Pass (2920m), un gran clásico. Iniciamos en dirección sur. Es la ruta de acceso al Laila Peak (4009m), la cumbre mas alta de la cordillera de Svaneti. Estamos en la parte norte del valle de Svaneti sobre la propia población de Mestia.  

Comenzamos protegidos por un bosque de hayas que dará pronto paso a unos abetos preciosos. La majestuosidad de estos bosques de abetos es imponente, una maravilla natural y pura conexión con la naturaleza. Ejemplares gigantes de imponente presencia, árboles con alma que crean una atmósfera especial. Cuando se abren las nubes nos descubren picos imposibles del macizo del Laila. Llegamos a una cabaña prácticamente enterrada en la nieve y es que hay cantidad.



Salimos al mundo mas allá del bosque y el paisaje se hace mucho mas alpino ya en terreno abierto. Las nubes velan las cumbres, luego se abren brevemente... Continuamos, pero la nieve reciente caída esta noche,  como hemos dicho, exige prudencia. El plan es ganar metros hasta donde la pendiente y las condiciones del manto nivoso nos lo permita. Al sur, la panorámica sobre el glaciar Lailchala es magnífica, cuando las nubes quieren... Alcanzamos un hombro a 2387m y decidimos que es hora de bajar. Habrá sido una bonita ruta circular.




Hemos hecho 1080m+, algo mas negativo y 12km. Terminamos con nuestras tablas entre las vacas y perros de la aldea: esquí rural.

3. PICO CHAZHASHI (3014m): "ESQUÍ MEDIEVAL". 

24-02-2026



Hoy nos iremos a las montañas de Ushguli, parece que es el mejor día y no queremos perdérnoslas. Tampoco nos queremos perder el pueblo medieval Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Toca madrugar mas ya que tenemos 46 km por delante. El viaje no se hace nada de largo siendo el paisaje espectacular. 

Los 4x4 nos dejan en la aldea de Murkneli, uno de los cinco pueblos que componen la comunidad de Ushguli, 700m antes de éste. Descendemos hasta el río para cabalgar las tablas y unirnos al ejército de caballeros esquiadores que no esperábamos. Parece ser que todos, jinetes e infantería, hemos reservado este día de buena meteo para venir a este campo de batalla. 


Se accede por el valle de un torrente y allí nos encajonamos todos. ¡Parece el Mont blanc! Luego se abre y da lugar a un sinfín de posibilidades y los batallones se dividen entre los diferentes objetivos. No seguimos el itinerario previsto sino que nos desviamos un poco a la derecha, por el itinerario que va al Chvelpi y el monte Guibari. Después vamos girando a izquierdas y asaltamos un promontorio del mismo Chazhashi a 3014m.






Nos tiramos en dirección norte por las palas y disfrutamos tanto del power que ponemos pieles y nos lanzamos a la carga subiendo unos 300m mas para de nuevo disfrutar de la bajada. Dejamos todas las laderas como tras una batalla campal. Pero hay muuuuucho mas...



Nos han salido  1246m + 11´5 km.

A la llegada, cervecilla bajo las torres en el río  e interesante visita a la aldea medieval de Ushguli. El pueblo se encuentra a los pies del monte Shkhara, una de las cumbres mas altas del Caúcaso y está situado a 2200m de altitud en la cabecera del valle Enguri. Es el asentamiento mas alto de Georgia y del continente europeo, todo un escenario de Juego de Tronos. Desde luego, estamos en Inverlandia.





4. GULI PASS (2954m): "UN COLLADO QUE SABE A CUMBRE". 

25-02-2026



Salimos desde un barrio de Mazeri, concretamente desde el barrio Bagvdanari (1590m), a 30´de Mestia. Iniciamos el ascenso por pista al paso Guli que da acceso precisamente a Mestia. Alcanzamos un pueblo abandonado aunque con "bar", alguna construcción nueva y una pequeña ermita. Poco a poco, tras salvar 1378m de desnivel positivo, alcanzamos el imponente collado que sabe a cumbre a 2954m. Han sido 13´9km.





La jornada de hoy ha tenido emoción y tensión: se nos queda enganchado el dron en unas ramas y perdemos una tabla que se desliza hasta el río. ¡Recuperamos todo! Acabamos de nuevo en modo esquí rural: entre prados, casas desvencijadas, vacas, perros, chatarra...

Nuestro esquí cultural se completa con la visita a una pequeña iglesia ortodoxa llena de pinturas. En Georgia se vive antigüedad y autenticidad.






Ayer Ushguli, hoy Guli. ¡Qué bien!


5. TETNULDI SKI LIFT: "LLEGAR ES UNA AVENTURA EN SÍ MISMA, SALIR, TODA UNA ODISEA"

26-02-2026

Han pronosticado malo todo el día así que nos vamos a pistear a la estación de esquí de Tetnuldi, una manera de aprovechar. Nos encontramos una carretera  bien nevadita, y es que llegar a Tetnuldi es una aventura en sí. Nos sorprende una silla que da acceso a la estación intermedia ¡capotada! Pero las sillas que van a la parte superior están cerradas y permanecerán así todo el día por mala meteo. Cada vez nieva mas.

Hemos esquiado 3h 30´casi solo en dos pistas y algún fuera de pista. Y gracias a la capota... Conforme pasaba el tiempo cada vez nevaba mas y mas.  La nieve polvo, para aprovechar, increíble, esto es otra cosa.

El Ski Resort Tetnuldi está unos 30 minutos de Mestia y situado entre los 2260m y los 3165m de altitud. Su nombre será el del gran montañón Tetnuldi de 4858m. El horario de apertura es de 10:00h a 16:00h y cuesta 50 laris mas 5 de la txartela (1 euro son 3´08 laris mas o menos). Es moderno, tiene unos 30km de pistas, 5 ski lifts y todo tipo de servicios. Tampoco vimos mucho debido a la mala meteo.

Son sólo 15km de Mestia. Pero si llegar ha sido ya en sí una aventura, salir, una auténtica odisea. La que se ha montado en la carretera de bajada...

Acabamos la jornada de nuevo con esquí cultural: el Museo Etnográfico de Mestia. Está ubicado en un edificio nuevo y moderno de dos plantas con un impresionante panorama montañoso como telón de fondo. Está muy bien montado y es interesante, con información de la historia y de la cultura de la región. Lo veremos rapidito porque cierra a las 18:00h. Cuesta 20 laris. Nos llama la atención el gran patrimonio etnocultural e histórico de la región aquí reunido. Hemos visitado la región observando su pobreza y aislamiento. Pero es que precisamente en este último dato está la explicación a esa rica colección: la dificultad de acceso hizo que en tiempos de conflictos armados se trajeran a Svanetia objetos muy valiosos de carácter religioso y cultural. 

Continuamos con la cultura visitando una torre defensiva koshki del siglo XII que nos encanta. Además de conocer esa arquitectura defensiva  nos da información del modo de vida de los svanos de aquella época. Para terminar nos invitan a un chupito de "chacha" aguardiente local para que nos vayamos todavía mas contentos. 

La Torres Svan fortificadas a parte de su función defensiva eran también un símbolo de status. Están siempre adosadas a viviendas anexas, tienen planta cuadrada, 5 o 6 alturas llegando a medir entre 20-25m. Gruesos muros de piedra, entrada de acceso en alto mediante escalera móvil, trampillas y escaleras de madera internas y ventanas superiores para aireación, atalayas de vigilancia o de lanzamiento de proyectiles.


6. PISTEO EN HATSUALI: "ESQUÍ ALPINO VERSUS ESQUI ALABETO".

27-02-2026

El Hatsuali Ski Resort es la pequeña estación de esquí mas próxima a Mestia, a tan solo 6km. Un teleférico desde el mismo pueblo da acceso a la estación, pero nosotros iremos por carretera hasta la estación intermedia. La subida ha sido de preciosa y además, como no abren hasta las 10:00h, saliendo temprano nos adelantamos a otros esquiadores. Hoy hace malo y la actividad debe ser corta ya que nos esperan las 6 horitas de regreso a Kutaisi por carretera. La opción es de nuevo esquí alpino, que va a ser esquí "alabeto". 

Nos sirve la misma tarjeta de la estación de Tetnuldi y cuesta lo mismo, 50 laris. Es mucho mas pequeña y de ambiente mas tranquilo, quizás mas auténtica y menos comercial. Es un complejo turístico nuevo que está en desarrollo. Se encuentra situado entre las cotas 1868m y 2348m, no tiene mas que unos 7km de pistas y 4 ski lifts. Sólo en breves momentos podemos disfrutar de sus panorámicas hacia el Ushba, el pico mas icónico de la región. Aunque apenas hay visibilidad sin embargo gozamos con una nieve polvo maravillosa que casi da igual. 

Las pistas en el bosque de abetos son una pasada. Esquí de cuento en bosques de fantasía donde siempre es Navidad. ¡Cómo hemos disfrutado! Definitivamente gana el esquí "alabeto" versus el esquí alpino.


KUTAISI. 

28-29/02/2026.

Wizzair tiene solo tres vuelos directos semanales a Barcelona lo que nos anima a quedarnos un par de días en Kutaisi y esperar a volar el lunes. Así tendremos la ocasión de conocer un poco mas Georgia además de sus montañas.

Kutaisi no es una ciudad espectacular ni tiene demasiado encanto, pero es auténtica Georgia cien por cien. Ha recibido poca mezcla y poco turismo y por ello ofrece interés. 

Está situada al oeste del país, a 221km de la capital, Tiflis, en la región de Imereti. Es una de las ciudades mas antiguas del Caúcaso y de Europa, capital del antiguo reino de Colchis. Hoy es una ciudad tranquila y venida a menos. Llegó a ser capital de Georgia y antes de la independencia de 1991 era la ciudad georgiana mas industrializada. Hoy en día todas esas fábricas están abandonadas, pero conserva monasterios, iglesias, sinagogas y restos históricos de lo que fue.

Practicamente en un día visitamos los principales puntos de interés: el Mercado Municipal y sus aledaños, la Catedral de Bragati, la plaza y fuente Colchis, el Teatro Estatal, el Teatro de la Ópera, el Puente Blanco  y el Puente de las Cadenas sobre el río Rioni, el Ayuntamiento, iglesias ortodoxas como la de La Asunción, varios parques, el Museo histórico... También nos desplazamos a los Monasterios de Montsameta y Gelati. El primero en un enclave muy bonito, un promontorio sobre los meandros del río Tskaltsitela. El segundo, Patrimonio de la Unesco, a tan sólo 10km de Kutaisi, con unas excelentes pinturas que apenas pudimos ver ya que se está realizando una profunda rehabilitación del complejo en su totalidad. De todas formas sentimos estar en un lugar importante para Georgia, construído en 1106 por el gran David el Constructor, figura importantísima en la historia del país. Nos llovió tantísimo durante nuestra estancia en la ciudad que resultó un turismo algo aguachinado. 











Hemos dejado las trazas de nuestras tablas en estas laderas svanas y Georgia nos ha dejado huella a nosotros. Según los griegos Prometeo fue encadenado a estas montañas por Zeus y nosotros nos sentimos también encadenados a ellas. ¡Qué bonito tiene que ser en verano! Este viaje de esquí de montaña ha superado nuestras expectativas. Hay que volver.

El ekipo de esquiadores svanos acompañados por nuestro guía Marc Toralles ha funcionado genial. Eskerrik asko, ekipo! Con Muntania, siempre bien, nuestra agencia de cabecera es una garantía. Hemos disfrutado de un esquí remoto en entorno alpino rodeados de cumbres de hasta mas de 4000m y en densos y majestuosos bosques de abetos de belleza misteriosa. La meteo, aunque no ha sido excepcional, nos ha permitido hacer actividad diariamente además de disfrutar de la panorámica de las montañas. Cada día ha sido diferente. La cantidad y la calidad de la nieve polvo ha sido toda una experiencia y los pueblos de inicio estaban innivados así que hemos tenido cero porteo. 

Además,  hemos disfrutado del esquí cultural. Hemos estamos en uno de los rincones mas remotos y aislados de Georgia lo que ha permitido que la región de Svanetia haya conservado tan bien su patrimonio cultural y artístico. Ni siquiera el dominio de la Unión Soviética pudo restar autenticidad a esta región ancestral tan interesante. Visitamos museos, torres fortificadas, ermitas con pinturas medievales y aldeas de Juego de Tronos. La hospitalidad de los svanos y su rica gastronomía le suman puntos también.